-
1 ἀντλέω
A bale out bilge-water, bale the ship, Thgn.673,Alc. 19.2 generally, draw water,ἀντλέει καὶ ἐγχέει Hdt.6.119
, Ev.Jo.2.8, etc.; οἷον ἐκ κρήνης ἐπ' ὀχετοὺς ἀ. draw as from a well, and pour into.., Pl.Ti. 79a;διὰ χώνης τοῖσι βουλομένοις πιεῖν Pherecr. 108.31
: prov. of labour in vain, ἠθμῷ ἀντλεῖν draw water in a sieve, Arist.Oec. 1344b25;εἰς τετρημένον πίθον ἀ. X.Oec.7.40
; but ἐκ πίθω ἀ. of one who has abundance in store, Theoc.10.13;ἕτοιμον ἀ. Herod.4.14
.II metaph., drain dry, i.e.,2 of toil, suffering, etc., drain to the dregs, ;τλημόνως ἤντλουν κακά Id.Ch. 748
;λυπρὸν ἀντλήσει βίον E.Hipp. 898
; δέκα ἀντλήσας ἔτη v.l. Id.Tr. 433.
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский